Suche
  • Tristan P.

"Loving Giulia" - Licht am Ende des Tunnels.


3, 2, 1 Film ab! Der Vorhang fällt und unsere erste kleine Benzingeschichte erblickt das Licht der Welt. Keine Teaser mehr. Keine Ankündigungen und kein "bald ist er fertig". Was lange währt wird endlich gut. Nach unzähligen Stunden in der Hölle der Post Produktion, können wir es kaum erwarten euch den ersten Film, von hoffentlich vielen weiteren, zu präsentieren. Die Idee unser Hobby mit unserer Leidenschaft für das Bewegtbild zu kombinieren entstand schon vor einger Zeit. Mit Roger und seiner Giulia fanden wir auch sofort jemanden dessen Liebe zum Automobil eine wunderschöne Grundlage für unseren Film geben würde. Es ist Zeit erste Kapitel zu schreiben!

English:

3, 2, 1 roll film! The curtain falls and our first little petrol story sees the light of day. No more teasers. No announcements and no "it'll be ready soon". Good things come to those who wait. After countless hours in the hell of post production we can't wait to present you the first movie of hopefully many more. The idea to combine our hobby with our passion for the motion picture was born a long time ago. With Roger and his Giulia we found someone whose love for the automobile would give a wonderful basis for our film. It's time to write the first chapter.

Trailer:

Wenn Roger von seiner Zeit als Rennfahrer erzählt, hört man gespannt zu. Mit den Anekdoten über seine Abenteuer auf der Nürburgring Nordschleife, seinem Wissen über die Automobilgeschichte und der Leidenschaft zu seiner Giulia könnte man mehr als nur diesen kurzen einen Film machen. Zusammen mit seinem Sohn Lucas hält er hält sich keine Garagen-Schönheiten, die nur in einmal im Jahr im Anhänger von Messe zu Messe gebracht werden. Diese Autos werden gefahren. Als Stammgast bei den lokalen Oldtimer Rallyes darf seine Giulia noch frische Luft durch ihren Kühler ziehen.

English:

When Roger talks about his time as a racing driver, you listen with excitement. With the anecdotes about his adventures on the Nürburgring Nordschleife, his knowledge of automotive history and his passion for his Giulia, you could make more than this short film. Together with his son Lucas, he does not keep any garage queens, which are only once a year brought from exhibition to exhibition by trailer. These cars are driven. As a regular guest at the local classic car rallies, his Giulia is still allowed to draw fresh air through her radiator.

Full Film:


48 Ansichten